O soldadinho de chumbo
Idioma do audiolivro: Russo · 9:06 · MP3
Dueto
Narração de Andrey Nakhshunov — réplica digital de sua voz
Um soldadinho de chumbo com uma só perna se apaixona por uma bailarina de papel. Uma queda da janela o leva a uma viagem perigosa, longe do quarto onde ficou seu coração.
Descrição completa
Um barco de papel, um escoadouro escuro e um encontro com um peixe: o pequeno brinquedo é levado por um mundo grande e imprevisível. O soldadinho enfrenta os perigos com a mesma firmeza com que se mantinha na prateleira.
Um conto breve e comovente de Andersen sobre a lealdade e um sentimento que dispensa palavras grandiosas. Em seu mundo de brinquedos, as emoções são muito reais.
Sobre esta edição de O soldadinho de chumbo
O texto da versão em áudio foi cotejado com a seguinte edição: Obras reunidas de Andersen em quatro volumes, 2.ª ed., São Petersburgo, 1899, volume 1, páginas 110–114. Na folha de rosto desta edição, a tradução é atribuída a A. e P. Hansen. Esta referência bibliográfica não constitui uma afirmação de reprodução literal da edição anterior à reforma ortográfica russa. O texto foi adaptado à ortografia moderna. Não foi possível determinar, a partir da digitalização da fonte primária, quem traduziu especificamente este conto.

A magia encontra sua voz
Audiolivro em produção
Estamos preparando a versão em áudio desta história. Um trecho e o link para o livro completo estarão disponíveis após o lançamento.