בת הים הקטנה
שפת ספר השמע: רוסית · 49:47 · MP3
דואט
בקריאת אנדריי נחשונוב — העתק דיגיטלי של הקול
בעומק הים חולמת בת ים צעירה על עולם בני האדם. מפגש אחד על פני הים מעמיד אותה בפני בחירה שעליה תצריך לשלם בקולה שלה.
התיאור המלא
ממלכה תחת הים, ספינה בעת סופה וחוף רחוק: הסקרנות מובילה את בת הים הקטנה הרחק מהעולם המוכר. למען האהבה היא מוכנה לעסקה עם מכשפת הים, בלי לדעת מה מחכה לה ביבשה.
זו אגדה עדינה ועצובה על הרצון להישמע, על תקווה ועל מחיר הבחירה. אצל אנדרסן הפלא שוכן לצד האובדן, והאומץ להרגיש חשוב יותר מהבטחה לסיפור עם סוף שמח.
על המהדורה «בת הים הקטנה»
הנס כריסתיאן אנדרסן. «בת הים הקטנה». גרסת שמע ברוסית עם גילוי נאות על שימוש בהעתק דיגיטלי של הקול. בעמוד המהדורה שפורסם מצוינים התרגום של א. ו-פ. הנסן ומהדורת 1899. הפורמטים העדכניים ותכולת הגרסה המלאה — בחנות.
הקסם מקבל קול
ספר השמע בהפכה
אנחנו מכינים גרסת שמע לסיפור הזה. קטע להאזנה וקישור לספר המלא יתוספו לאחר ההוצאה לאור.