Los muertos del desierto (traducción rusa de V. Jabotinsky)
Idioma del audiolibro: Ruso · Audiolibro en producción
Dúo
Narración de Andrey Nakhshunov — réplica digital de su voz
Un desierto silencioso, gigantes dormidos y una voz que se alza contra la fatalidad. El poema de Haim Nahman Bialik en la traducción rusa de Vladímir Jabotinsky.
Descripción completa
En la extensión monumental del desierto, el pasado no queda muerto para siempre: la quietud guarda tensión y la posibilidad de despertar. Bialik se dirige a la memoria, la libertad y la fuerza del espíritu humano.
La traducción rusa de Vladímir Jabotinsky permite oír la magnitud del poema a través del ritmo y el sonido de las palabras. Una lectura concentrada y seria, a la que conviene dejar espacio y silencio.
Sobre esta edición de Los muertos del desierto (traducción rusa de V. Jabotinsky)
La magia encuentra su voz
Audiolibro en producción
Estamos preparando la versión en audio de esta historia. El fragmento y el enlace al libro completo aparecerán después del lanzamiento.